SITES ARCHEOLOGIQUES (αρχαιολογικοί χώροι) : le site d'Azogyres, l'Aptera minoenne ?

Le site archéologique d'Azogyres (ou Azoires) est situé sur la colline du même nom, au nord du village de Stylos. Sur une vaste surface ont été trouvés les vestiges de plusieurs habitats dont les découvertes lors des fouilles, montrent une occupation des lieux au cours de différentes périodes depuis le Minoen Ancien (3200 av. J.-C.) jusqu'à l'époque paléochrétienne (VIIe siècle ap.J.-C.). D'après des inscriptions en linéaire B, c'est à cet endroit qu'aurait pu se trouver l'Aptera minoenne.

Pour se rendre au site principal, de Stylos, vous devez suivre la direction Megala Horafia / Aptera. L'accès, se situe sur le bord droit de la route (panneau) dans le grand virage à gauche de la montée, à environ 2,3 km du village. Un petit emplacement devant un parc à mouton permet de stationner.

Après avoir passé un portail, emprunter le sentier montant légèrement à droite. Vous découvrez bientôt dans un espace protégé et clos un four de potier bien conservé voisin de ruines du Minoen Récent dont la plupart sont datées des XIVe-XIIIe siècle av. J.-C. Le sentier se poursuit vers le sommet de la colline jusqu'aux vestiges d'un grand bâtiment construit à l'époque archaïque (VIIe- VIe siècles av. J.-C.). Ici, vous disposez également d'un beau point de vue sur les environs et la partie nord du massif des Levka Ori.

Du point de stationnement en continuant la route sur environ 500 m, vous apercevrez à votre droite, un panneau d'information près d'un petit portail donnant sur une oliveraie. En pénétrant dans cet enclos, vous allez découvrir à quelques dizaines de mètres une tombe à tholos du Minoen Récent, datée des XIVe-XIIIe siècle av. J.-C. Le couloir d'accès et l'édifice voûté de la chambre mortuaire sont en bon état. Une visite qui témoigne d'un certain art à travailler et à ajuster les pierres en encorbellement.

Sources : Informations relevées sur place ; Ministère grec de la Culture et des Sports ; FORTH (Institut d'études méditerranéennes) ; D. KRUPA : notes et comptes rendus de visites en Crète.